They are assured of an enjoyable and trouble-free holiday.他们肯定会过一个愉快的无忧无虑的假日。It's nice to stay in a home rather than in an anonymous holiday villa.呆在家里比呆在单调乏味的度假别墅里要惬意得多。The alternation of sun and snow continued for...
Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。New Year's Day is a public holiday throughout Britain.元旦是全英国的公众假日。Every worker will be entitled to four weeks' pa...
心肌组织微循环与心功能存在一定的相关性.There is the relationship between myocardial microcirculation and cardiac function.结论壳寡糖对小鼠微循环和移植性肿瘤具有显著的影响.ConclusionChitooligosaccharides can affect obviously the microcirculation and transplantatio...
但我们不是来教'的决胜局.But we are taught instead to'the Decider.两名运动员各赢了两局, 但冠军现在已赢了决胜局的一分.The players have won two sets each, but the champion now has match point final set.如果你想赢这一决胜局, 你必须一点也不放松.If you want to win the r...
Much subsequent poetry in England was influenced by Imagist lord and practice.后来的英国诗歌中有许多诗受到了意象主义的箴言和实践的影响.Ezra Pound is the pioneer of the Imagist Movement in the western world.艾兹拉·庞德是意象运动的发起人.With the help of Chinese c...