Clemenza and Tessio considered this suicidal, especially with the Barzini - Tattaglia encroachments on their empires.克莱门扎和忒希奥两个人认为这种局面就是自杀.尤其是巴茨尼. 塔塔格里亚联盟对他们的疆域虎视眈眈,得寸进尺....
所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san(日语表示“先生”,“女士”)。All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".他对日语很熟悉.He is quite at home with the Japanese language.他日语说得不太好,但尚能表达清楚自己的意思.He doesn't speak much Japanese ...
The baby was born by Caesarean section.那婴儿是施行剖宫产手术出生的。It was a difficult birth : she had to have a Caesarean.她因为难产,要做剖腹产术.Her delivery is a Caesarean.她是剖腹产....
礼堂在大楼的后部.The hall is in the rear of the building.老师把全体同学集合在礼堂内.The teacher gathered all the pupils in the auditorium.我们与其在礼堂里开会,不如在教室里开会.We'll have the meeting in the classroom rather than in the auditorium....
此产品特别适合特应性皮炎 、 皮肤敏感干涩者使用.This product is good for atopic dermatitis, sensitive skin , and dry skin.特应性湿疹评分 ( SCORAD ) 是主要的结果分析标准.The main outcome measure was SCORing of Atopic Dermatitis ( SCORAD ).婴儿疫苗已经被认为是特应性疾病的发病因素.I...
该集团称其继续持有1,774,687股冯氏公司的股份。The group said it continues to hold 1,774,687 Vons shares.接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。They sweltered in temperatures rising to a hundred degrees.天很热,正午的阳光下,温度高达近90华氏度。It was hot, nearly 90 degrees in ...
The towels are highly absorbent.这些毛巾很吸水。The sample solution is spotted on an absorbent paper.把样品溶液点在滤纸上.Its main disadvantage is that it is non - absorbent.它的主要缺点是无吸收性....