Mr Smith, the famous pugilist, is in hard condition.著名的拳击家史密斯先生竞技状况甚佳.A pugilist flushed with life and strength is entering the ring.一位萌发了活力和力量的拳击手正进入拳击场.The pugilist blocked his opponent's blows and then put in a s...
Afar off he heard the squawking of caribou calves.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音.The Eskimos played soccer on ice and used balls filled with caribou hair and grass.爱斯基摩人在冰上踢球,他们用的是驯鹿的毛发和草填充成的球.A band of caribou passed by, twenty and o...
我闻到了呕吐物的臭气.The rank smell of vomit reached me.我马上就闻到了呕吐物的酸臭味.The stink of vomit reached me instantly.呕吐物或吸引液内酸的浓度不需要达到这一程度.The concentration of acid in vomitus or aspirate need not reach this limit....
那个贫穷的老人住在一间小木屋内.The poor old man lived in a little wooden hut.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来.The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.森林中的那间小木屋里,厨房和卫生间都有自来水.That cabin in the wood...