On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。It was one of the City's prime sites, near the Stock Exchange.这是伦敦最好的地段之一，离证券交易所很近。Trading on the stock exchange may be suspended...
They built a triumphal arch to memorialize their victory.他们建了凯旋门来纪念胜利.But that's the least of his efforts to memorialize the sub.但是,他为纪念潜艇所作的努力远远不限于此.People plan to carve a stone to memorialize the tsunami victims.海...
The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。He rails and cusses at those pop stars.他辱骂并诅咒那些流行音乐歌手。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。...
警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo.迄今为止，我们掌握的能够指证两个嫌疑犯的证据少得可怜。So far, what scanty evidence we have points to two suspects.这种药物的禁忌证包括肝脏或肾脏损伤。Contraindications f...