Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.希拉想帮助斯坦是另有所图的。Stan Laurel was born at number 3, Argyll Street.斯坦·劳雷尔出生在阿盖尔街3号。Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys.斯坦·赖利其实并不是那种典型的布赖顿男孩。...
Stan, Mindy, John and I are going on a double date.斯坦 、 明迪 、 约翰和我要来一次四人约会.Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.希拉想帮助斯坦是另有所图的。Stan Getz's musical career spanned five decades...斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。I nud...
I am already on your mailing list.我已经列在你的邮寄名单上了。There's been a slight hiccup in our mailing system.我们的邮政系统临时出了一点小问题.The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing...快到6月底的时候，时事通讯印刷完毕准备投寄...
Male albatrosses share in the incubation of eggs.雄性信天翁参与孵卵。The four stages of creative thought are preparation, incubation, illumination, and verification.创造性思考的四个阶段是准备 、 沉思 、 启迪 、 求证.The illness has an incubation period...
They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。This new law amounts to a tax evader's charter.这项新法律简直成了为逃税者开的许可证.Are you going by a scheduled flight or by charter.你是搭班机去呢还是坐包机去呢?...
Charles has been promoted to general sales and marketing manager.查尔斯被提升为市场营销总经理。The emperor promoted the general and lavished him with gifts.皇帝擢升了将军并赏给他丰厚的礼物。I was promoted to editor and then editorial director.我先是被提升为编辑...
This new job could open up whole new vistas for her.这项新工作可能给她开辟全新的前景。The picture is small but It'shows broad vistas.画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.The picture is small but it shows broad vistas.画幅虽然不大，所表现的天地却十分广阔。...
人们的无知会带来恐惧，对未知事物的恐惧。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。Both of them had the ability to present complex matters lucidly.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。This juxtaposition of brutal rea...
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他继续使本国远离外来思想的侵袭。He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This served...