Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.上面下了命令，本周要格外小心。Effectively and compulsorily provide extra nutrition and moisture ; provide quick solution to the problem of dryness.强效压迫式提供额外营...
Facts once again give the lie to the fallacy.事实再一次揭穿了这一谎言.It's a fallacy that the affluent give relatively more to charity than the less prosperous...富人比穷人对慈善事业的捐助更多些;这种观点是一种谬见。It is a fallacy to say that the camera...
Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。I still think I have a bit more to offer.我还是认为我能再稍微多付出一点儿。You may feel unworthy of the attention and help people offer you.你可能会觉得自己不值得别...
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.许多对关节病有效...
There were always things to think about when she went walking.她去散步的时候总是有一些事情要考虑。Give me a few hours to think about it.给我几个小时考虑一下。I think we need to go away and think about this.我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。...
他们这卖茧子的 “ 远征军”就此出发.Taking advantage of the good weather , the cocoon selling " expeditionary force'set out.他是远征军探险队的队长。He is the commander of the expedition.英国远征军不过是一种象征性的支援.The British Expeditionary Force was no mo...