She gave him an extra scoop of clotted cream.她多给他加了一勺浓缩奶油。The President is determined "to go the extra mile for peace".总统决心“为实现和平而加倍努力”。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯...
Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.上面下了命令，本周要格外小心。Effectively and compulsorily provide extra nutrition and moisture ; provide quick solution to the problem of dryness.强效压迫式提供额外营...
在波蒙娜的爱慕者中,最显腼腆的一位是树神维特姆诺斯.Pomona's shyest suitor was the wood - god Vertumnus.三十三天的帝释天主指派了一位新的树神王.King Sakka ofHeaven of 33 , appointed a new King ofTree Spirits.时, 山树神即积香薪, 以火燃之.This time, mountain & tree gods gath...
...a patient with acute rheumatoid arthritis.患急性风湿性关节炎的病人Objective To study the clinic features and prognosis of juvenile rheumatoid arthritis ( JRA ) - associated iridocyclitis.目的探讨幼年类风湿性关节炎 ( JRA ) 并虹膜睫状体炎的临床表现及预后、转归.R...
使用织物柔顺剂会使衣服打理、熨烫起来更为容易。Using a fabric conditioner will make clothes easier to handle and iron.遯 翁道: “ 只要鸿 渐 觉得她柔顺, 就好了." As long as Hung - chien thinks she's submissive,'said Tun - weng , " it's all right....
Conclusion Aspiration simultaneously with mastoidectomy simple and effective methods in the.目的总结经乳突腔穿刺抽脓治疗耳源性脑脓肿的方法和效果.Method: One case with necrotizing external otitis was treated with radical mastoidectomy and antibiot...
The quality of the food here has dropped a notch recently.这里的饭菜质量最近下降了一级。He is keen to notch up yet another success.他渴望能再次成功.A sesame stalk puts forth blossoms notch by notch, higher and higher.芝麻开花节节高....
The texts were sung in the original Italian.这些歌词是用原来的意大利语演唱的。She has sung soprano in many major operas.她在很多大型歌剧中唱过女高音.The song has been sung to death.这个歌听腻了....