She gave him an extra scoop of clotted cream.她多给他加了一勺浓缩奶油。The President is determined "to go the extra mile for peace".总统决心“为实现和平而加倍努力”。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯...
Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.上面下了命令，本周要格外小心。Effectively and compulsorily provide extra nutrition and moisture ; provide quick solution to the problem of dryness.强效压迫式提供额外营...
今夜闹市区交通繁忙。There is heavy traffic in the downtown area tonight.他从小在巴拿马城中心闹市区的穷街陋巷里长大。He was raised on the mean streets of the central market district of Panama City.汽车向第九路飞驰,然后又转向闹市区.The car sped up to Ninth Avenue and tu...
I'd like to know what caper he is up to now.我倒想知道他现在又在玩什么鬼把戏了.What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.胡闹了一通后,我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上,全是糖浆。The children cut a ...
他扛着校旗.He carries the school banner.凯特在山顶上举着我们的校旗.Kate carried our school banner on the top of a hill.我们学校每天都会举行升校旗仪式.We hold a flag - raising ceremony every day in our school....
外交部长们经过反复讨论，已经制订出合适的折中方案。The foreign ministers have thrashed out a suitable compromise formula.在第16章我们了解了年度现金预算是怎样制订的。We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.制订解决失业问题的对策to develop a strategy for dealing...