Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.我太累了,不想做饭, 今晚咱们到外面吃吧.How long can she dine out on her former success?她靠往日的成功而享名的日子能有多久 呢 ?Do you dine out much?你常常在外面进餐 吗 ?...
Children receive painstaking care from their parents.孩子们受到家长爱护备至的照料.As is the custom, police forensic experts carried out a painstaking search of the debris.像往常一样，警方的法医专家对残骸进行了仔细的查看。He has finally cracked the system afte...
a fuzz of blonde hair一团金色鬈发Later, they grow chartreuse fuzz, making pale green auras in the sun.接着会张出黄绿色的绒叶, 在阳光下映出淡绿的光辉.The girls hair stood out in a fuzz round her head.小女孩长了一头短短的卷发.He had a baby fuzz round his jaw.他的下...
He overbalanced and fell into the water.他失去了平衡，落入水中。For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but It'suddenly overbalanced and slid back into the water.在令人坐卧不安的一瞬间, 馅饼盘悬悬乎...
人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and saluted the General.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.两名士兵立即进来敬礼。Two soldiers entered at the double and saluted....