委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.投资者审慎精明地行事。Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。The judiciary mu...
A toddler requires close supervision and firm control at all times.刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。A toddler requires close supervision and firm control at all times...刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。The plan calls for a ceasefire and...
被无毒蛇咬的伤口可以像擦伤一样治疗.Nonvenomous snakes leave skin tears that may be treated like scratches.在毒蛇搜索著青蛙的同时, 一种很相像的无毒蛇也追捕著它古怪的猎物.While the viper seeks frogs, a rather similar non - poisonous snake pursues its own quirky prey.你知...
The place have indeed the bareness that do not suggest hide treasure.这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures.这地方的空无一物确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.Her dining - room had the decen...
The Alumnae Association is my link to the school's present administration.女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带Broadly, it makes connections between ideas about healing and how they link to plants.笼统说来，它将治疗理念和如何与医疗设备相结合联系了起来。The th...
如果可适用, 长命的资产在陈述131号之下被的片段.If applicable, the segment in which the long - lived asset is reported under Statement no . 131.不过这一规律对世俗团体不成立(世俗团体最长命的也运转了40年).But the same did not hold true of secular communes, where the olde...