The general ordered the bugler to sound the retreat.将军命令号手吹号收兵.The little bugler bravely squared up to his enemy.小号手英勇地面对敌人.The smuggler shrugged to the bugler hugging the bug in the tugboat.走私者对在拖船中拥抱臭虫的号手耸耸肩....
五张布子(蚕种),十来担叶够么? ”With five sets of grubs to feed , that won't be nearly enough. "三张蚕种,该可以采多少茧子呢?Five trays of eggs would hatch out a huge number of silkworms.他们成功地培育了优良的蚕种.They succeeded in cultivating fine breeds ...
He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。I wasn't too happy with what I'd written so far.我对于目前已写完的这些并不太满意。There may be alternative methods of substantiation other than written ...
The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy...总统应该抓住这个机会与各政党握手言好，协商尽快恢复民主。Have you finished your composition already?You are very spee...
He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.他把花放进蓝色阔口花瓶里。I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.我用口型默示告别，然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。They watched almost open-mouthed as the two men came towards them.他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。...
众人切盼他归来.All expected his return earnestly.年轻人切盼成功.Young men yearn to succeed.所以不如倚身而坐,痴痴观之, 切切盼之,用心享受那无穷无尽的珍奇百味.No, the best was in wanting it, in sitting and looking an inexhaustible treasure - house of flavors....
Dieter Bock, 71, was dining at the 5 - star Atlantic Hotel in Hamburg.现年 71岁的迪特尔·博克当时正在汉堡五星级“大西洋酒店”进餐.Conclusion The plotting of control state is important in bock design.结论 在组块设计时,控制状态的设计起着重要的作用.She is sent bock for the...