Pursue breakthroughs in your life.追求自我的突破。We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.我们在寻求持续的、渐进的改善,而不是重大的突破。Previous, indirect detections of more than 300 exoplanets had provided breakt...
The Aswan Dam harnessed ( the waters of ) the Nile.阿斯安水坝利用尼罗河 ( 的水流 ) 产生动力.The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.A lateen - rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fadin...
Infringement of the regulation is punishable by a fine.违反规则应处以罚款。They see it as an infringement on their own freedom of action.他们把它视为对他们行动自由的侵犯。It sued Centrocorp for patent infringement.它诉Centrocorp公司侵犯专利权。...
这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？How had this com-promising picture come into the possession of the press?寻找平民志愿者的种种尝试都遭遇了令人难堪的失败。Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。What truly gra...
Lili and my father met me off the boat...莉莉和我父亲在码头迎接我。Lili had a nasty chest infection.莉莉胸部感染很严重。Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。He drilled into the wall of Lili's bedroom...他在莉...