Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.Where is the source of the Nile?尼罗河发源于何处?...
审计员质疑这些合同是否合法。The auditor has questioned the legality of the contracts.既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是违宪的。Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。Some of the ...
这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.他成了洁身自好、恪守“圣经地带”德行的典范。He became ...
They may have dreams, but the " imprinting " keeps pulling them back.他们可能有梦想, 但 “ 烙印 ” 让他们止步不前.He accused the team of not pulling their weight.他指责这个团队没有尽到本分。Why quibble ? It just amounted to pulling an inconsiderate monk...