The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。We are prepared to fight for every inch of territory.我们时刻准备着为每一寸领土而战。On May 1st the army took over another swathe of territory.军队在5月1号又接管了另一长条...
Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。Angola was once a Portuguese territory.安哥拉曾经是葡萄牙的领土.He would like an assurance that other forces will not move into the te...
His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。He was sorry for the soldier who lay dying in Algiers.他为那位奄奄一息地倒在阿尔及尔的士兵而难过.Von Arnim was brought through Algiers on his wa...
哎, 你看我就是嘴笨.Hm , wie Du siehst bin ich kein Schmeichler.这个新生笨嘴笨舌地表达自己的想法.The freshman expresses his thoughts inarticulately.看着他拙嘴笨舌的样子, 她在旁边都干着急.Hearing his clumsy - tongued manner, she can do nothing but stand anxiously ...
这种药可抵消毒物的作用.The drug counteracts the effects of the poison.越来越多的废物和毒物倾泻〔散发〕到水 、 土和空气里去.More and more waste and poison are poured into the water, the soil and the air.树状物锁在毒物表面,从而中和毒物.The dendrimer locks onto toxins and n...
单细胞 无核原生物,具简单的细胞、刚硬的细胞壁和(能动型的)的鞭毛.A single - celled or multicellular organism whose cells contain a distinct membrane - bound nucleus.我们的内心经过180度的转变,神的爱软化了我们刚硬的心灵.Our heart takes a 180 degree turn as God's love melt...