The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed.爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍.The company provides more than 20 free-to-air channels.本公司提供20多个免费收视频道。The hydrometric pendulum is sometimes used to determi...
You simply can't get a ticket through official channels.通过官方渠道是压根儿搞不到票的.They have four satellite channels.他们有4个卫星频道。The company provides more than 20 free-to-air channels.本公司提供20多个免费收视频道。...
I am a sinner and I need to repent of my sins.我是个罪人，必须忏悔我的罪过。Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免....
With the help of that handclasp, he succeeded.正是借助于那次握手, 他获得了成功.The essence for him is not the warm handclasp and the smiling photograph.对于他,重要的不是热烈的握手和微笑的照片....
The surface lipids undergo oxidation, generating many compounds containing hydroxyl and carbonyl groups.表面的类脂物氧化后, 产生许多化合物,包括羟基和羰基化合物.Iron and nickel carbonyl compounds are poisons to copper - based methanol synthesis ca...
The coach rocked dangerously.那辆长途汽车危险地颠簸摇晃。He rushed downstairs dangerously fast.他以极危险的速度猛冲下楼。a dangerously complacent attitude to the increase in unemployment对失业增加抱满不在乎的危险态度...
孙权曰: “ 此金玉之论也! ”" This advice is most valuable ,'said Sun Quan.今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了。这真让人心碎。This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.孙悟空春风满面, 高登宝座.Sun Wukong ...