These dilemmas would tax the best of statesmen.这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。There is a wide gap between the views of the two statesmen.关于这点,两位政治家的政见有很大分歧.The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书....
There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大.The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书.He fences his doctrines with the specious plea that statesmen ...
He's a big shot in Chilean politics.他是智利政坛的风云人物。German synthetic nitrates knocked out Chilean nitrate mining after 1920.1920年以后,德国合成硝酸盐给了智利硝石开采当头一棒.I was not deeply engaged in Chilean matters.我本人亦未过细研究智利问题....
Metadoxine is an intermediate of medicine used in curing acute - care and chronic alcoholism.美他多辛是一种用于治疗急、慢性酒精中毒及酒精肝病的药物中间体.You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分...
The report asserts confidently that the industry will grow.报告断言这个产业会发展起来.But more and more the inner logic of the conception asserts itself.但这个观点的内在逻辑却是越来越不可抗拒.Our new postulate asserts that this is precisely what we can...
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.电线杆顶端的电线相互交错，形成电线网。Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid.阿姆斯特朗将球打入球门网顶。Armstrong drove the ball into the roof of the net....