我和诺埃尔什么事情都一起做，他让我参与所有的事。Noel and I do everything together, he involves me in everything.其所有的V8引擎使用无铅汽油都将运转顺畅。All its V8 engines will run happily on unleaded.他们不得不动用所有的钱。They had had to use what money they had....
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Toads are colonising the whole place.蟾蜍把这整个地方都占为己有。The toads have settled in and accepted the pond as a good spawning ground.蟾蜍已经在这个池塘里住下来了，把这里当成...
她到草木成荫的地方去看她喜爱的野花是否已经开放.She went to sheltered parts to see if favourite wild flowers had begun to blow.在那些树木成荫的隐居所的庇护下.Youd make , in the shelter of those shady retreats.时光不再啊, 乌鸦栖息在成荫的松树主枝上,向我发出嘲笑.Not any more, mocked t...
结婚等于是饭前的感恩祈祷比正餐更好的一类宴会.Marriage is a feast where the grace should be sometimes better than the dinner.她知道她睡前和饭前的那类祷告是不适合这场合的.She knew she could not pray the baby prayers for at meals or before sleep....
The light reflected off the stone, creating a golden glow he found entrancing.钻石折射出的金色光芒令他着迷。The more circumscribed became her state, the more entrancing seemed this other.她的处境越是紧迫,这另一种光景就越是显得迷人.He had the most entrancin...