Till I come , give attendance to reading , to exhortation, to doctrine.13你要以宣读, 劝勉,教导为念, 直等到我来....theorists unaligned with any particular doctrine.不附和任何教条的理论家...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.以...
Clayton Gillette and James Krier have analyzed possible reasons for these popular views.克莱顿-吉勒特和詹姆斯-科瑞尔已经分析了这些流行观点的可能原因.As Miss Clayton , August Winds , and Lustrous Jade chatted, the hour slowly passed.克莱顿小姐 、 桂风和莹琨高谈阔论...
埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。The monks of Ettal keep the abbey in good repair.1857年，孟德尔开始在修道院的菜园里用豌豆做实验。In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.从他的外表来看可以明显看出修道院生活的清贫。The privations of monastery life we...
There are four major disciplines in earth sciences, namely geography, geology, geophysics and geodesy.地球学又分为四大类, 即地理学, 地质学, 地球物理学和测地学.Physics and astronomy are cognate sciences.物理学与天文学是互有关联的科学.Most seem to come from tech...
警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.出租车必须遵守警方的严格规定。Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。Some beaches had failed to comp...