惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.他们的音乐已为后世保存起来。Their music has b...
He pioneered the surgical technique called frontal lobotomy.他首创了被称为额叶切断术的外科手术。Jaron Lanier coined the term 'virtual reality' and pioneered its early development...杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词，并成为推动其早期发展的先驱人物。Jaron Lanier...
The mother kept a watch over the sick child all night.母亲整夜照顾生病的孩子.They kept a careful watch over the vineyard throughout the growing season.在整个生长季节,他们都认真地守着葡萄园.The guards were originally hired to watch over the houses as...
His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.他的女朋友进入证人席并立了誓。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。The convictions rest solely on...
I did have rather spindly legs.我的腿的确比较瘦长。Spindly Austin 7's of the'20 s are venerated like doddering old aunties.修长的奥斯汀7世以及20世都已经是人们喜欢的老爷车.Their spindly, delicate roots seem just plucked from the earth.它们精致 、 细...
他们把这个城市分成若干个区, 每个区都有自己的街道或街区.They divide the city into sections, each district having its own streets or blocks.在计算机中,每个登记项通常占据若干个字(或存贴单元).Each entry usually occupies more than one word, or location, in a computer.多重节点是由...