他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚而不淌口水.He sat silent still caressing Tartar , who slobbered with exceeding affection.这些狗看见新的狗食,都在淌口水.The dogs are drooling over that new dog meat.我一边等着吃晚饭,一边饿得直淌口水.My mouth watered as I waite...
Curious, we got in touch with Lei , the 48 - year - old crooner.出于好奇, 我们联系了这位48 岁 的歌手李磊.Lei Feng was the admiration of we all.雷锋是值得我们大家赞美的人.The heroic image of Lei Feng flashed before my eyes.雷锋的英雄形象闪现在我的眼前!As a young mi...
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.但是, 那样我们将毁灭半个地球只是为了击败因维德人.So you didn't call the financial crisis until it already decimating your portfolio?直到金融危机已经在损害你的投资,你才把它叫做金融危机?Clear...
He got insanely angry at being made a fool of.他为受到愚弄而气得发昏.She got insanely jealous and there was a terrible fight.她妒忌得发疯，结果是大吵一架。That makes her insanely jealous.这使她那一股酸劲儿象疯了一般....
This attitude was equated with justice by Cicero.西塞罗将这种态度看成是正义.Do you also know a man named Paul Cicero?你也认识一位叫保罗席西罗的人?Cicero 174. Happiness comes from the health of the soul.西塞罗174. 幸福来自健全的心灵....
Objective To investigate the value of intraoperative cholangiography in laparoscopic cholecystectomy ( LC ).目的评价术中胆道造影技术在腹腔镜 胆囊 切除术中的应用价值.Cholecystectomy bile duct stone remnants of the re - operation is safe and effecti...