他从容的步态显示出 自信.His easy gaIt'shows self - confidence .他放弃了从容的步法,两条腿急促地向前迈进.He abandons his easy walk and moves his legs forward busily.无论在什么时候,只要有人一注视他, 他必然保持着他那从容的样子,微微一笑.Wherever anyone looked at him, he smiled in h...
The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.失业率上升,相对应的是生产率进一步提高。The result has been a giant leap in productivity.其结果是生产力的大幅提高。Wages were rising faster than productivity and this was eating into ...
Neon lights gleamed in the deepening mists.霓虹灯在渐浓的雾霭中隐约闪烁。...neon slogans which light up the city by night.夜晚照亮整个城市的霓虹灯广告And neon - 21 was found in josephinite by the Bern researchers.伯尔尼的研究人员在镍铁矿中发现了氖 - 21.Then why do y...
The coach demanded abidance by the rules of the game.教练要求队员遵守比赛规则.The Christians once had abidance in the holy hill of Palestine.基督徒昔时居住于巴勒斯坦的圣山上.Economic abidance grows quickly, brought new development opportunity for t...
The barrow, being the pole and axis of this heathy world will become her last home.古墓是这个荆棘丛生的世界的支柱和轴心,将成为游苔莎最后的归宿.The Earth spins on its own axis.地球绕着地轴自转。It has been predicted that the Earth will tilt on its axis,causin...
Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.自从他1985年去世以来,他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。In January the Stalinist - looking National Museum overlooking Tiananmen Square a three - year makeover...