好吧,不管怎样,还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you for all you did.达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.我还是认为我能再稍微多付出一点儿。I still think I have a bit more ...
Aim To observe the ultrastructure of Cystlcercus cellulosae with Chinese metria medica ( CMM ) in vitro.目的观察中药在体外抑制猪囊 尾蚴 的超微结构变化.Abstract: Aim To observe the ultrastructure of Cystlcercus cellulosae with Chinese metria m...
Well, that's your version, Mr. Logan.嗯, 那是你的一面之词, 洛根先生.The manager helped Logan put on his coat, then steered him over his desk.经理帮助洛根穿上外衣把他领到自己的办公桌旁.Tritt jammed his thick hand into Logan's left pocket and fla...
我们本以为他会采取更负责的态度。We would have thought he would have a more responsible attitude.技术方面由陆军负责。The technical aspects were the concern of the Army.巴里负责端着碗,由利兹向碗里盛汤。Barry held the bowls while Liz ladled soup into them....
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运,他们保持了乐观的态度。To reduce to subjugation; break or tame ( an animal, for example ).使驯服使平息; 削弱或驯服 ( 如动物 )Guardian's Band of Subjugation ...