The room is terribly drafty with the window open.窗户开着,房间里的穿堂风大得吓人.Their damp drafty house was scarcely habitable.他们潮湿透风的屋子不宜住人.Lying on the drafty floor of the airplane, there was no way to warm myself.躺在透风的飞机地板上, 根本无法让身...
In comparison to other leathers, deerskin offers comparatively high tensile strength.与其它皮革相比, 鹿革有更高的拉伸强度....an impressive range of upholstered furniture, in a choice of fabrics and leathers.琳琅满目的覆面家具，有多种布料和皮革可供选择...a cou...
我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.他一向不满意儿子的政治倾向。He has been unhappy with his son's political leanings.王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pul...
这种重要的碳化物向晶体内和晶体间沉淀.This important carbide precipitates both inter and intragranularly.Fe -Cr-C 耐磨堆焊合金中初生碳化物生长方向的控制.Orientation control of primary carbide in Fe - Cr - C hardfacing alloys.提出了避免碳化物带状偏析的有效措施.The effective m...
The survey found almost 90 percent of people were offended by strong swearwords.这项调查发现几乎90％的人都会为不堪入耳的脏话所触怒。Swearwords, or curses, have not been studied much as a linguistic phenomenon.詈语就是骂人的话, 作为一种语言现象, 研究得十分不够....
He phoned on Tuesday, just before you came...他星期二来电话了，就在你来之前。Mary phoned that her son was lost.玛丽打电话来说她儿子失踪了。I phoned twice a day, leaving messages with his wife...我每天打两次电话，托他妻子捎口信。Mr Patel phoned the University for an e...
Robert lost his footing and slithered down the bank.罗伯特失足滑下了河岸。The snake slithered away as we approached.我们一走近，蛇就爬走了。A small green snake slithered across the wet road.一条小绿蛇爬过潮湿的道路....
这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.今年，工厂生产的小轿车可能只有1,500辆。The factory may make as...