体外受精的研究发展the development of in vitro fertilization胚胎的性别早在受精时就决定了。The sex of the embryo is predetermined at fertilization.专业医疗机构答复说受精以后的发育是连续的。The medical professional bodies reply that development from fertilisation onwa...
We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.那次野餐我们玩得很痛快,后来一场暴风雨使它中断了.The thunderstorm stampeded the cattle.大雷雨惊了牛群.In some way, positive and negative ions are developed in a thunderstorm.在雷雨中, 正离子和负离子以某种方式形成....
I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.贾尼斯∙乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were women wi...
语言具有建设性的力量或者摧毁性的力量 —— 你可以选择.Words can be constructive or destructive -- you make the choice.枪一起对着列车车厢猛烈地、摧毁性地扫射.Guns fired witheringly at the railroad cars.枪炮射出摧毁性的炮火.The guns opened a withering fire....
Deep foundation and broad extension of professional knowledge, attaching importance to rationals, skills and vocational ethics.厚基础、宽口径, 注重基础知识和专业技能培养,重视职业道德教育....
你打算重新把头发留长 吗 ?甚至一切都恢复原样?Are you looking forward to growing your hair back, the whole thing?莎拉: 我建议你上面留长一点.SARAH: I recommend you leave it a little long on top.我的头发留长了,缠到了一起.My hair grew long and matted together....