她丝毫不做作，很讨人喜爱。She is endearingly free of pretensions.我们见了面，我觉得他很讨人厌。We met and I thought he was awful.他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。He's unsympathetic, but charismatic and complex....
Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.麦金农走下甲板，来到军官们的住处。You can watch aircraft take off or land at close qua...
I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money...我只做那些令我感兴趣的工作，即使这意味着要少赚很多钱。There is lots of reading in class.课上要进行大量的阅读。There seems to be lots of money sloshing around in professional t...
It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘.The silly ending robs the plot of any credibility.这愚蠢的结尾使得整个情节变得一点都不可信.This robs Wall Street of one of its biggest attractions.这一举动严重降...