The subject has been referred to cursorily in the preface.这个问题在序言中已粗略地提到了.I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare...进入正题之前，我先引用莎士比亚的几句诗作为开场白。Several pages of closely reasoned argument pref...
He has written a fine preface to the play.他为这个剧本写了一篇精彩的序言.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.她那部关于战争的著述之前有几页论证严谨的序言.The preface to this book is on the preceding page.前边一页是这本书的序言....
这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.A city without guns or water is defenseless before an army.缺水的严重性就更为明显了.The seriousness of w...
正交轨线的问题一直处于沉寂状态.The subject of orthogonal trajectories remained dormant.20天的轨线有时辰有用, 可是从15年前开始就走下坡路了.Twenty - day trajectories worked for a whellole, but that started going downhelloll 15 years ago.最后给出了与子午线交定角的轨线方程的解法.F...
把鹰嘴豆放在开水中煮，并加入大蒜和柠檬汁。Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.采购: 蔬菜罐头,鹰嘴豆, 绿豆, 白豆, 番茄沙司.Buy: Canned vegetable , Chickpeas, Green beans, Whi...
Two significant constants have been found in a number of research studies.若干研究已经发现了两个重要常量。These should be four undetermined constants in the displacement function.位移函数中应有四个未定常数.Another limitation is the lack of availabil...
If I walk in with muddy boots, Dad always scolds ( me ).我的靴子上要是有泥, 一进屋爸爸就骂 ( 我 ).Her mother scolds too much.她母亲训斥太多.Alfred scolds me every time we meet, and he has the better of me.每次我和阿尔弗列德见面, 他都要责备我,我辩不过他....
...the delicacy of a rose.玫瑰的娇丽Quietly elegant perfume , delicacy without fastidiousness , makes females even more charming.雅而不俗的淡雅香水, 尽显女性魅力.The man felt a delicacy about balancing between his mother and his wife.那人为平衡处...
他们热诚地欢迎我们.They gave us a hearty wel - come.她不停地蠕动着双唇热诚地默默祈祷着.She kept moving her lips in silent fervent prayer.他们却热诚地同意这行动.They enthusiastically approved the attempt....