Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。The doctor worked ...
The street lights come on at dusk and go off at dawn.路灯在黄昏时开, 拂晓时关。Ceiling and wall lights can operate independently...吊灯和壁灯可单独开关。Some fog warning signs had been put up with flashing yellow lights.一些配有黄色闪光灯的大雾警示标志立了起来。No...
在辐照过程中只有当添加剂存在时才出现后效应.The after effect occurs only if the additive is present during irradiation.使用辐照灭菌能够解决某些棘手的问题.The use of radiation disinfection could solve some sticky problems.辐射的发射强度和辐照度是两个互补的概念.The concepts of ra...
加玉米面使汤变稠。Thicken the broth with the cornflour.不停地搅，一直搅到调味汁变稠。Keep stirring until the sauce thickens.把调味汁煮沸十分钟,使之浓缩变稠.Reduce the sauce by boiling it for ten minutes....
On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it inside a plastic bag.在沙滩上时，将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.她半睡半醒地翻了个身, 一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来.On ...
约翰·巴丁也是超导电性理论的创立者之一。John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.现在不是谈理论的时候。This was no time for theorizing.这些课程介绍的是统计学理论的基础。These courses provide the groundwork of statistical theory....
Neural networks are computer systems which mimic the workings of the brain.神经网络是模拟大脑工作方式的计算机系统。Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。He could mimic anybody.他可以模仿任何人。...