The jockey said he tended to flick horses with the whip.骑手说他经常会用鞭子抽马。The two men turned to watch the horses going round the track.那两个男人转身观看赛马沿赛道而行。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都...
A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter.一辆黑色的梅赛德斯轿车在直升机旁嘎的一声刹住了。The snout of the Mercedes poked through the gates.奔驰轿车的前部把大门洞穿了。The man was crouched behind the Mercedes.那个男人蹲在那辆梅塞德斯车后。...
豆突眼长蝽和筛豆龟蝽之间存在着显著的正协变, 相关系数为0.408,二者具有某种程度上的依存关系.SRCC between SBB and sieve pore bug ( SPB, M. cribraria ) was 0.408.本文重点介绍超声技术在甲亢突眼征中的诊断和病理研究应用概况.In this paper, the application of ultrasonography in the diagnosis and pa...
总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.他们以易货贸易的方式安排食品进口.They have arranged food imports on a barter basis.山民们彼此以货易货.The mountaineers bartered between each other....
她有许多的美德,如忠诚 、 勇敢和诚实.Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness.有许多的花.There are an ocean of flowers.这许多的不幸事使她的头发变白了.The many sorrows turned her hair white....