莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。Molly had fought and overcome her fear of flying.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.蝙蝠是唯一的有翅膀且能持续飞行的哺乳动物.Bats are the only mammals to have wings an...
她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty year...
It was a small and peaceful demonstration so I don’t know why there was such a big police presence. It was like using a sledgehammer to crack a nut.这只是个小型的和平示威，真不明白为什么有那么多警察，简直是小题大做。She picked up the sledgehammer and beg...
Their villas housed army officers now.他们的别墅里现在住着军官。Magnificent villas are found throughout Italy.在意大利到处可看到豪华的别墅.All the green and grey slopes sprinkled with villas.片片青翠或者灰紫的山坡,上面布满了一座座的别墅....
Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。We felt we were living...
She is warm-hearted and kind to everyone and everything.她对每个人每件事都很热心、宽厚。He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。He was strong - willed and warm - hearted, and he adored her.他意志坚强,心地善良, 对她爱恋至深....