莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。Molly had fought and overcome her fear of flying.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.蝙蝠是唯一的有翅膀且能持续飞行的哺乳动物.Bats are the only mammals to have wings an...
小前提: 苏格拉底是人.Minor premise: Socrates is a human.大前提,小前提三段论中的大前提或小前提.The major or minor term of a syllogism.小前提: 资本主义成功了!Minor premise: Capitalism is a success....
The main characteristics of maltodextrin include stability, hygroscopicity, viscosity, turbidity and gelation behaviour as well.摘要麦芽糊精的主要性质包括麦芽糊精的稳定性 、 吸湿性 、 黏度 、 浑浊度和凝胶特性等.Other Ingredients : Hypromellose, Vegetable Ste...
No logo or special designs are to be attached to the fascia.招牌上不允许有商标或者特殊的设计。Both problems can be solved by escharotomy of the burned skin down to the deep fascia.上述两个问题都可用切开焦痂直至深筋膜来解决.This magnificent work of engineerin...
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off...米切尔的日程安排使他无法休假。Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内.Perhaps I may be permitted a few suggestions...也许我可以提几条建议。...
你们的包装必须具有适航性,并能经得起运输中的野蛮搬运.Your packing must be seaworthy and can stand rough handling during transit.你们的包装必须具有适航性,并能经得起运输途中的粗鲁搬运.Your packing should be seaworthy and be able to withstand the rough handling during transi...