It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people...几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不相同。On a cold day there can be quite a draught ...
Failure is never quite so frightening as regret do.比失败更令人恐惧的是懊悔。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。...
主铬铁岩矿层及麦仑斯基矿层出露不好.The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.斜长岩组中的矿层仅断续出露.Seams in the anorthosite series are only intermittently exposed.在穆斯科克斯杂岩体中,铬铁矿矿层仅产于长石质橄榄岩中.The chromite deposits in the M...
They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.他们表示认罪，承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。She has been indicted for possessing cocaine.她被指控藏有可卡因。He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon...
You normally receive 4 treatments each day, Sundays excepted.通常每天接受4次治疗，星期日除外。On Sundays, the family went three times to chapel.每到星期天，这家人都会去做3次礼拜。The art gallery waives admission charges on Sundays.美术馆周日免收门票。...
There were icicles hanging from the eaves.屋檐下挂着冰凌。The rain water drips from the eaves.雨水从屋檐滴下.Mo's eaves, before the wind ; napping foreheads fell plum.莫是檐前贪午睡,风吹额上落梅花.The lean-to joined the hut at the eaves.这个棚子和小屋...