It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people...几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不相同。On a cold day there can be quite a draught ...
Forms and prospectuses will be available at 53 bank branches.申请表和招股书可于五十三家银行分行索取.Galaxy Yintai fiscal dividend securities investment funds to update placement prospectuses.银河银泰理财分红证券投资基金更新招募说明书.AXA value of the silver - ...
The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。He rails and cusses at those pop stars.他辱骂并诅咒那些流行音乐歌手。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。...
He winced inwardly at her harsh tone.她那严厉的语气令他胆寒。"Shh!" Sunny winced.“嘘！”森尼皱眉蹙额地说。She winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.他对他们的不当言谈(指比喻、措辞不当)和拙劣的说话方式皱眉头.She always winced when he recurred to th...
It had taken about ten minutes to cover the preliminaries.准备工作大概花了10分钟。She began speaking intensely, without preliminaries.她一句客套话都没讲就开始热切地说起来.You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.你们都知道我...
His hopes for a new political party have little chance of reaching fruition.他期盼出现一个新政党的愿望几乎不可能实现。After months of hard work , our plans came to / were brought to fruition.我们经过几个月的苦干,终于实现了计画.After much delay, the plan to b...