It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people...几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不相同。On a cold day there can be quite a draught ...
Failure is never quite so frightening as regret do.比失败更令人恐惧的是懊悔。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。...
目的: 克隆乳清酸蛋白基因 ( WAP ) 启动子并构建其载体.Aim : To clone whey acidic protein ( WAP ) promoter and construct the vector.乳清是工业生产干酪及干酪素的副产品.Whey are by product of the industrial production of cheese and casein.摘要综述了壳聚糖和乳清分离蛋白最新研究进展.T...
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.磁带成本高，而且每录制一次音质就会变差一些。The skin loses its youthful bloom.皮肤失去了年轻时的光泽。Unless she loses some weight, she's had it.除非她减点儿肥，否则她就没戏了。...
House completions for the year should be up from 1,841 to 2,200.今年竣工的房屋将会从1,841幢增加到2,200幢。Completions in deepwater subsea applications are becoming increasingly more expensive and complex.深水海底应用中完井变得日益昂贵和复杂.Overall compl...
咱们考虑一下搬家的利弊吧.Let's consider the pluses and minuses of moving house.他是来帮我们搬家的.He came to help us move.大部分家具在搬家的时候都留给了邻居或送了朋友。In the move most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends....
a studious young man勤奋的小伙子She was a studious child, happiest when reading.她是个勤奋好学的孩子, 读书最使她感到快乐.He always pays studious attention to detail.他总是认真注意细节....