问题这么设计，就是为了让她出丑。The questions were set up to make her look dumb.让人出丑显然不是我的策略。Making people feel foolish is emphatically not my strategy.他们等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfa...
She tacked the sleeve of the blouse into armhole.她把罩衫的袖子绷在袖孔上.THERE ARE GATHERINGS IN BACK ARMHOLE AT THE JOKE LEVEL.后夹圈在担干骨水平线位布聚集到一起了.Front and back sleeve seams place along armhole seam, 8?正面和背面套沿袖窿缝接缝的地方, 8?...
Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。The town hall was requisitioned as army headquarters.市政厅徵用作了军队的指挥部.The soldiers requisitioned the...
illegitimate use of company property不正当使用公司财产About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.大约有68%的私生子是由父母双方共同登记的.In this sentence the writer uses an illegitimate construction.作者在这个句子中用了...
His tongue flicked across his lips...他的舌头迅速舔了一下嘴唇。The man's gun flicked up from beside his thigh...那个男人迅速从大腿一侧抽出枪来。The thunder rumbled and crashed , travelling east along the river, the paling flashes flicked his ey...