查利赚了8英镑，我赚了5英镑。Charlie was earning eight pounds, I was earning five.他们下定决心要大赚一笔。They are set to make a big fat profit.这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。The firm soon started frittering away the cash it was generating....
Objective To understand family characteristic and psychogenesis of hysteric.目的了解癔症患者的家庭特征及其心理机制.We cannot remain a passive onlooker to the hysteric moves of the enemies.我们不能对敌人目中无人的行动坐视不理.Equations for polarization curve...
1981年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.1970年，法国农场的平均规模为19公顷。In 1970 the average size of a French farm was ...
The miners tunnelled through the mountain to find coal.矿工在山里打通隧道找煤.The rescuers tunnelled their way ( in ) to the pot - holers.救援人员挖地道通向那些探察洞穴的人.They tunnelled along under the walls and up into the woods beyond.他们在围墙下面挖地...
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.早先有关枪击的那些报道尚未得到证实。The results of the tests substantiated his claims.这些检验的结果证实了他的说法。The statement has never been substantiated.这一陈述从未得到证实....
It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的.Constitutional changes are exclusively the prerogative of the parliament.修改宪法是议会独有的权力。It is within his prerogative to leave.离席是他的自由....