他那油腻的, 暗暗巴结的腔调, 那油滑的笑, 那可怕的自负,折磨着我的神经.His oily, insinuating tones, his greasy smile, and his monstrous self - conceit grated on my nerves.他是那种讨厌别人巴结的人, 他倒是喜欢较为坦率的态度.Played up to, he prefers a more straight forward approa...
Go left onto the A107 and bear left into Seven Sisters Road.向左驶入A107号公路,然后左转进七姐妹路。Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.有人气愤地喊道马路被士兵封锁了。She took her eyes off the road to glance at me...她把视线从公...
Buyers might require further assurances before parting with their cash.买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。She gave repeated assurances of her loyalty.她反复保证她的忠诚.They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the is...