黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.狂欢常常持续到黎明。The revels often last until dawn....
将苹果和黑莓炖成稠浆。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。Their range of tableware is decorated with a blackberry design.我被困在了黑莓灌木丛里。I became caught in the brambles....
最常用的连接结构是搭接, 嵌接和平接.The most commonly used joint configurations are the lap , scarf, and butt joints.外壳、玻璃应完整,嵌接要良好.Shell glass should be complete embedded is good.通过嵌接的方式连在一起.To join by a rabbet....
就在那一刻，无线电遥控器摔得粉碎。At that point the radio handset fell to pieces.他伸手拿过遥控器，按下“播放”键。He reached for the remote control and pressed the "play" button.孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。The children were squabbling over the remote-control gad...
They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.他们生产这类被称为热塑材料的塑料制品。Thermoplastic and thermosetting substances are called plastics.热塑塑料和热固的物质称为塑料.Of this quantity 15 % was added to thermoset ant 85...