昨天南约克郡法院准予他获得保释。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.该案件将移交上诉法院审理。The case is being referred to the Court of Appeal.他可以将此事交由高等法院裁决。He could refer the matter to the high court....
采购产品艺术节的装饰, 缎带, 装饰的弓箭, 织物袋和邮袋. 彩带和鞋带.Festival Decoration, Ribbons, Decorative Bows, Fabric Bags and Pouches. Ribbons and Laces.我们是专业供应商的邮袋机自1991年以来.We are professional supplier for pouch making machine since 1991.辊环, 耳环紧...
子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.我大发雷霆，把书砰地往课桌上一摔。I lost my temper and banged my book down on the desk.他们出去后，我们在后面砰地把大门关上，并用板条抵死。We slammed the gate after t...
A brief rest restored the traveler’s vigor.经过短暂的休息, 那些旅行者又恢复了精力。Wait, please; you betray too much vigor, too much decision; you want more of a shamble.您先别忙; 这可显着太有精神, 太有决断了; 还得再带点儿磨磨蹭蹭的样子才成.It can not impair the intellec...
炎热的天气使人不愿意辛勤地工作.Hot weather indisposes a man to work hard.我们辛勤地研究了整个上午.We studied hard all the morning.她只是在炉子 、 工作台和水井这个永恒的小天地里辛勤地劳动,好象其余的一切都不存在似的.She plodded in her perpetuating circle of stove, worktable and sink as if...