The Alumnae Association is my link to the school’s present administration.女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带The SPSS Alumnae Association serves as a link between past and present students of the school.本校之旧生会,为旧生及在校学生服务,使其常常保持紧密之联系.M...
The Alumnae Association is my link to the school's present administration.女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带My two sisters are both alumnae of George Washington High school.我两个姊姊都是乔治华盛顿高级中学的毕业生.The SPSS Alumnae Association serve...
In practice this statistic suggests a few very large winners and a great many losers.这一统计数表明实际上大赢家只是少数,而吃亏者却不乏其人.Stocks that plummet to half their value aren't losers, they're'non - performers '.股票价格跌...
Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof.在分配举证责任方面,行政实践通常遵循司法模式.Its essential is how to determine the reasonable allocating among all parts of the declassification syste...
真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was st...
在这里,个人或集团的行为被理解为符合于他们的目的.The actions of individuals and groups are here understood being in accordance with their aims.私下行为是指非公有的个人或集团的偷窃 、 盗版 、 敲诈等行为.Private action refers to the theft, piracy, blackmail and the like by...