我的教母除了在圣诞节很吝啬地给我十个先令外,什么也不给我.My godmother never gives me anything but a mingy ten shillings at Christmas.他们俩在客厅里很吝啬地讨价还价.The two were haggling shabbily in the drawing - room.科学是个很不仁慈的女主人. 她吝啬地报答那些为科学而献身的人.Science is very...
He blew £533,000 in an 18-month orgy of spending.他在18个月的奢靡生活中挥霍了533,000英镑。I indulged in an orgy of housework.我整天埋在干不完的家务活儿里.It is she who has come to the infernal orgy.就是她来参加这阴间的狂欢了....
Just because he has a beard doesn't necessarily mean he's a hippy.不能因为他蓄须就说他是嬉皮士。a 1970s hippy commune20世纪70年代的嬉皮士群体In his youth he had been sucked into a hippy cult.他年轻的时候一度过着嬉皮士式的生活....
Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关.Septicemic listeriosis probably develops from ingestion or possibly inhalation of the bacteria.败血性李氏杆菌病可能是因食入或吸入病原菌引起的.The pro...
所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。His wartime exploits were l...