我的教母除了在圣诞节很吝啬地给我十个先令外,什么也不给我.My godmother never gives me anything but a mingy ten shillings at Christmas.他们俩在客厅里很吝啬地讨价还价.The two were haggling shabbily in the drawing - room.科学是个很不仁慈的女主人. 她吝啬地报答那些为科学而献身的人.Science is very...
a piecemeal approach to dealing with the problem全无章法的解决问题的方式A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段.Let's settle the matter at one stroke , not piecemeal.把这事一气儿解决...
I think she has many good qualities besides being very beautiful.我觉得她不但长得非常漂亮,而且还有很多优秀品质。We have lots of things in common besides music.除了音乐,我们还有很多共通点。Besides the acting being true to life, the singing was splendid.不但动作十...
Holdfast ( hapteron ) In algae , the cell or organ attaches the plant to the substrate.是藻类植物具有的一种起固着作用的细胞或器官.Up to 96 % ee was achieved with 4 - nitro - chalcone as enone substrate.以 4- 硝基查耳酮为原料的反应,其产物可获得最高达96%ee值.Kineti...
These particulate creatures are hardly visible to the naked eyes.这些微小的生物肉眼几乎看不见。Visible particulate matter can be controlled by adequate regulations.对肉眼可见的颗粒物质的污染通过适当管理即可加以控制.Lungs retain relatively insoluble particulate...