Stray mines began to turn up off the Pacific coast, imperilling commercial shipping.散逸的水雷开始在太平洋海岸出现而危及商船的航行.GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock.一位牧羊人带了一只流浪的山羊到自己的羊群中.The measurement of alternating...
She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.她把一缕散发从眼前甩开。An 8-year-old boy was killed by a stray bullet.一名8岁男孩儿被流弹打死。Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。...
Meeting room that free your imagination by opening to grand panoramas.面对城市全景的会客厅任你的想象驰聘.No good for broad panoramas.对宽阔的全景摄影来说并不好.For instance , the construction of panoramas, the method of analysis and evaluation and so...
Exterior activator is ramification of emulsifying agent, dust - proofing agent, hydrous lanolin.表面活性剂是乳化剂 、 防尘 剂 、 含水羊毛脂衍生物.The use of hydrous zeolite is a type of warm mix asphalt.掺加含水沸石是中温化技术的一种.Hydrocarbon - generatin...
A: While downloading software, the process may be interrupted because of disconnection.在下载软件过程中,遇到连接中断造成软件下载中断.Unknown headend service error. Please try downloading later.未知的数据头端服务错误. 请稍后重试下载.Access through a CERN proxy ...
你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have words with these stupid...
败血性李氏杆菌病可能是因食入或吸入病原菌引起的.Septicemic listeriosis probably develops from ingestion or possibly inhalation of the bacteria.布氏杆菌病对公共卫生和经济的重要性是世界性的广泛问题.Brucellosis is a worldwide problem of both public health and economic impo...
到目前为止，经济是头等大事。The economy is the number one issue by far.好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.他也许并非总能成就大事，但至少他竭尽所能。He may not always achieve greatness but at least he...
He'd pulled away from her as if she had leprosy.他离她远远的，好像她得了麻风病似的。His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了.MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的...