决定本场比赛结果的进球是在中场休息前一刻打入的。The goal that decided the match came just before the interval.将军眼睁睁得看着他们前一刻还在挣扎着大口吸气,一转眼已经抽搐着倒在地上.The general watched them gasping for air one moment and twitching on the ground the next.我的意思是, 如果...
All therapists are professional and attentive, other clinic staff is caring too.诊所治疗师既专业且细心, 其他职员也很有爱心.The centralized management of ambulant clinic laboratory sheets is a necessary work for modern hospitals.门诊化验单的集中管理是现...
The committee will examine the agreement and any problems arising therefrom.委员会将审查这项协议和由此引起的问题。Your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom.由此产生的一切后果由你方负责.Psychoanalysts tend to regard bo...
The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.左翼下垂至与地面成90度角。Are the lines perpendicular to each other?这些直线相互垂直吗？The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直....
列车无故停驶,不一会儿又开始查起票来,查票人的脸有些眼熟.The train stopped unaccountably ; shortly afterward a ticket inspector began ; the inspector's face was vaguely familiar....