Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.我一有机会便去马克西姆餐厅吃饭。I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it".我相信这样一条箴言:“不破不修”。" Waste not, want not " is her favourite maxim.“ 不浪费则不匮乏 ” 是她喜...
Gaston and Liane are joining me here at Maxim's tonight.今晚加斯顿和兰妮会来马克西姆之家找我....car manufacturers' long-held maxim that safety doesn't sell.汽车生产商长期奉行的座右铭——安全性并不意味着畅销I believe in the maxim "if it ain't b...
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。We shall abolish the orgasm.我们要消灭掉性的快感.The weapons of war must be abolished before they abolish us.在作战武器消灭我们以前,我们应先把它消灭....
Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.英国不同意,丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。Denmark recognised the potential of wind e...
We will make thee plaits of gold With studs of silver.但是,我们要为你制金链子,为你配上银质的饰物.Ay ! Louder , Vengeance, much louder, and still she will scarcely hear thee.是的,声音大一点, 复仇女神.声音很大了, 可她仍然没听见.I will go first to hearten thee.我要先让你...
India and US finalise nuclear agreement.印美达成民用核协议.Liverpool are ready to finalise terms with Fulham boss Roy Hodgson.利物浦俱乐部即将敲定最后的主帅人选——富勒姆主教练霍奇森.So all we have to do now is finalise the delivery arrangements.那么我们现在要做的就是...