You're too intelligent to fall for his flattery.你很聪明,不会受他的阿谀奉承所惑。Don't fall for his tricks.不要中他的诡计.If you tell him that it'll make him a lot of money, he's bound to fall for the idea.如果你告诉他这可以赚很多钱, 他定...
an evil augury恶兆The emperor blindly worshipped divination by augury and mystical intepretation of Confucianist texts.这位皇帝非常迷信谶纬之言.Augury . Learn if an intended action will be good or bad.卜筮:得知动作结果是好是坏.The maritime passag...
灯光照在满是灰尘的墙上,反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.风猛地刮起一阵灰尘,将它吹往内陆。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。It was hard to see the colours under th...
In the background, dressed in pale green, stood Eunice.尤妮斯穿着浅绿色的衣服站在后面不起眼的地方。At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.陆地在地平线处变成了一片浅灰。Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes an...