The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.The smuggler was finally obliged to inform against his boss.那个走私犯最后不得不告发他的首领.That drug smuggler will live the rest of his life behind...
The smuggler shrugged to the bugler hugging the bug in the tugboat.走私者对在拖船中拥抱臭虫的号手耸耸肩.The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.The smuggler was finally obliged to inform agai...
We believe that pupils of integrated schools will have more tolerant attitudes.我们相信在取消种族隔离的学校就读的学生会有更宽容的态度。This computer program can be integrated with existing programs.这套计算机程序可以与现有的程序整合在一起.They soon became fully integr...
Your body can take the time necessary to metabolize fats.你的身体需要足够的时间来把脂肪代谢掉。Just two capsules a day help metabolize protein, eliminate bloat and detoxify your system.一天两粒帮助蛋白质代谢, 消除浮肿,降解体内毒素.Being herbivores, guinea pigs...
These vouchers are redeemable against any future purchase.这些优惠券将来购物均可使用。Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.代金券必须在9月14日之前用掉，所以你最好快点。This time we were given free vo...
The Great Seal is affixed to proclamations.国玺加盖在公告上.The label should be firmly affixed to the package.这张标签应该牢牢地贴在包裹上。In acknowledgement whereof I have hereunto affixed my signature.下面是我的签名,确认我的誓言.He affixed the sign to t...
如果那个兽穴里有熊的话,咱们最好要小心!If there's a bear in that lair we d better take care!猎人堵住了兽穴.The hunters blocked up the hole of the beast.我们偷偷跟踪受伤的老虎到它的兽穴.We stalked the wounded tiger to its lair....
Having offended the emperor, he was exiled to the borderland.他因得罪了皇上, 而被流配边疆.The borderland village is picturesque.这座边寨风景如画....on the borderland between sleep and waking.处于半睡半醒之间the murky borderland between history and m...
He lives in an unreal world imagined by himself.他生活在自己想像的虚幻世界里。It was so unreal that I broke into a fit of giggles.这实在很离奇,我忍不住咯咯笑了起来。It was unreal. Like some crazy childhood nightmare...这不是真的，就像儿时的某个荒唐的噩梦一样。It felt so un...