She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。Someone is thundering at the door.有人在砰砰地擂门....
Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。It is thundering.正在打雷。As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.果然不出馆长所料, 附近的一扇铁门轰...
核潜艇是一种战略武器.The Nuclear submarine is a kind of strategic weapon.这艘核潜艇价值可达十亿多美元.For example : A nuclear submarine is worth more than a billion dollars.核潜艇成功发出了一份电报.A cable was successfully sent from the submarine....
The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。a pair of flip-flops一双人字拖鞋Its proud successes and its spectacular flops spurred research efforts.它的应用有多少次辉煌的成就,也有不少次显然的失败,这就推动了对它的...
He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。The desert was luminous, starkly beautiful.沙漠里泛着光，有一种荒凉之美。an alarm clock with a luminous dial夜光闹钟...
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.海洋特别保护区、海上自然保护区的确定，须经国务院批准。The president is responsible for the designation of ambassadors.总统负责对大使的任命.I...