Knives will scratch the worktop.小刀会在工作台上留下划痕。The worktop is made of solid beech.操作台是由结实的山毛榉木做成的。She lifted the carrier bag onto the worktop and reached for the kettle.她把纸袋放在厨柜上,然后去拿水壶....
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.业主如果未能按时交房贷,就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If you don't keep up payments you could be evicted.如果不继续交费,你会被赶出去。He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她...
Consider supplements over and above this healthy diet.除了这种健康饮食之外,还应考虑各种补养品。We gave them two tons over and above the amount agreed to.除了洽定的数量,我们还多给了他们两吨.Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent o...
皮肤''.'型'.''鼻疽主要影响皮肤和淋巴血管表面的一种慢性鼻疽''.'病'. ''.A chronic form of glanders that affects chiefly the skin and superficial lymph vessels.鼻疽病传染严重,养家畜的家庭一定要做好防范.Farcini...
顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.他们的企图受到顿挫.They were baffled in their attempt.乐曲的主题音调采用切分节奏,富有极强的推动性,顿挫有致.This work employs a syncopated rhythm with a strong dr...