Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Things were very much changed since before the war, he reflected.情况与战前大不同了，他想。Still, he reflected charitably, it was hardly her...
The smooth surface of the lake reflected the bright full moon.平静的湖面反映出明亮的圆月。Avoid pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.不要使用锅底光亮、能反射热的平底锅，因为热量会被反射回去。The Los Angeles riots reflected the bit...
波特遵循押韵的规则。Porter stayed within the rules of rhyme.严格遵循指示to follow instructions faithfully我们制定了经济方针并且遵循它.We laid out the economic guidelines and followed it....
It must be compatible with his personality and style.它必须适合于他的个性和作风.His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。Mildred and I are ve...
Try to view situations more objectively, especially with regard to work.要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Daydreams may seem to be reh...
滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.喝完咖啡后，他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。Having finished his coffee, he swilled out the mug and left it on the draining board....