He vowed to avenge martyrs.他发誓要为烈士报仇.He lies at rest in the Martyrs'Cemetery .他在 烈士陵园 安息着.It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.过去无数先烈的远大抱负,要我们这一代去实现。...
The electric heater radiated warmth.电热器散发出热量.Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。He radiated self-confidence and optimism.他显得自信乐观。Most of Britain's moto...
"Have they been to visit you yet?" — "Just the once, yeah."“他们来看过你吗?”——“来过,就一次.”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢，抱歉。”Is that the right way up? — Yeah. I suppose so.这是上去的路吗？——是的，我...
Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。The memory of it all was locked deep in my subconscious.关于它的一切记忆都深植于我的潜意识里。There was a deep frown on the boy's face.男孩眉头紧锁....
施密特继续阐述他的经济和政治观点。Schmidt continued to expound his views on economics and politics.赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.Baker超施密特照相机则能以非常低的焦比工作.The baker Super - Schmidt camer...