这些资料中包括的许多内容在其他已发表作品中都已出现过，所以必须要深入挖掘以找到可靠的新材料。Much that is included in them has appeared in other published works, and one must dig hard for reliable new material.在新话中这叫“双重思想”, 不过“双重思想”所包括的还有很多别的东西.In Newspeak it is call...
下降至场压1008毫巴高度900米.Descend to 900 m on QFE 1008.在5毫巴压力下获得了一种碱性盐化合物.At 5 mbar a basic salt was obtained.海平面的大气压力是1013毫巴.Atmospheric pressure at sea level is 1013 millibars....
Its development process and characteristics provide enlightenments and references for the Environmental Criminal Law in China.这种发展历程及其特点对中国的环境刑法具有启示和借鉴作用.These three aspects interact each other and expound their enlighte...
Banks had increased scope to develop new financial products.银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。There is still scope for new writers to break through.仍有一些领域需要新作家们去开拓。There's still plenty of scope for improvement.还有很大的改进余地。...
He disclosed the GEM Listing, delisting and other transactions, asas the rules will be introduced.他透露,创业板上市 、 交易以及退市等有关规则将陆续出台.Everywhere he went he was introduced as the current United States Open Champion.他所到之处人们都介绍他是本...