某些脉冲星发送脉冲比地球上最精确的时钟都准时。Some pulsars keep time better than the earth's most accurate clocks.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。Elgar supplied his works with precise indications of tempo.即便很精确的病历也可能让医生产生错误的印象。Doctors can get the wro...
为什么古代的寺庙的方丈不教其他的人这些理论?Why didn't the ancient temple abbot teach others these theories?正殿后面是方丈和僧人的住处.Behind the hall is the residence of the abbot and monks.为了欢迎少林寺方丈来访,我们特准备了一桌素筵.We especially prepared a feast of ve...
The event is open to all comers.所有人均可参加这项比赛。The audience in the front rows made room for the late comers.前排的观众为迟来的人让出座位.First comers will be served first.先到先招待....
George has made himself cheap by his dishonorable behaviour.乔治品行不端,使自己名声扫地.I thought that they were understating the benefit from cheap consumer goods.我原以为他们理解便宜的消费品给他们带来的好处.Use a cheap cut such as spare rib chops.用一块便宜点...
我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.他认为唯一体面的行为就只有一死。He argued that the only honorable course of action was death.他在继任者被任命后体面地引退了。He had bowed out gracefully when his success...