Is forced to leave native place, latter had the enemy troop, the blood incarnadine snow.离乡背井, 后有敌军, 鲜血染红了白雪.That wheel has sunk five millennium setting sun, as before incarnadine galloping not rest great river.那轮沉落了五千年的夕...
President Conte, a diabetic and chain smoker, had been ill for several years.Conte总统, 糖尿病患者并有严重的烟瘾, 已患病多年.After twenty years as a chain smoker Mr Nathe has given up the habit.当了20年的烟鬼后,纳特先生戒了烟。an inveterate smoker烟瘾很大的人H...
她的自尊心被伤害了,她想报复.Her pride was hurt and she felt revengeful.火元素很难被伤害,而呆在火元素附近则非常危险.Fire Elementals are difficult to harm and dangerous to be near.你是不是因为害怕再次被伤害而不去原谅?Are you not forgiving because are scared you'll get ...
这些光缆可以用于新型电话通讯系统。These optical fibres may be used for new sorts of telephony.该组织现有大约18,000名成员,他们会收到一份内部通讯季刊。The organization now has around 18,000 members who receive a quarterly newsletter.我们试着破坏他们的通讯设备吧。Let's try ...
The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming.那小偷送回全部偷窃物并改过自新,以为他的偷窃行为赎罪.'What was stolen?' — 'Oh, nothing much.'...“什么被偷了?”——“噢,不是什么重要的东西。”They stated the diamond to ...
他是宗派暴力中的第5个罹难者。He was the fifth person to be killed in sectarian violence.运动中有大量的宗派之争。There has been a substantial amount of factionalism within the movement.警方称这起谋杀是由宗派纷争引起的。The police said the murder was sectarian....